Binnovative

I found the experience interacting across cultures very positive. I learned different things about culture and practiced different ways of communicating with others. 異なった文化的背景を持つメンバーとの共同作業はとてもいい経験だと思います。私は今回、文化の違い、またそこからくるコミュニケーションの取り方の違いについて学びました。

For undergraduates like me, participating in business competitions provides opportunities to learn about real-world business and apply what we have learned in the classroom. By working with people from different backgrounds at the business challenge, I learned new perspectives. It was such a valuable experience because I rarely get to work with such professionals. 学生にとって、ビジネスコンペティションなどに参加することで、実際のビジネスを知る機会にもなると思うし、自分の習ったこと活かしたり、ビジネスだけでなく、他の国の人と作業することで、新しい考え方などを知ることができるので、学生にとっていい経験になると思います。また、今回実際ビジネスをやっている社会人の人と関わることはなかなか日本ではできないことだと思うので参加してよかったです。

Through this competition, I realized that working with others can be challenging especially when we are so different. I am now so eager to learn to become a better team player. このイベントで、まず社会の仕組み、社会での競争とは何かを学べたので、社会にでるための準備が少しできた気がします（中略）社会には色々な人がいるので、自分と違う人ともチームワークを発揮できるようになりたいと強く思いました。

My experience at the Kouji Competition was something that I cannot gain from ordinary classroom settings. It was even more special because I got to work with people of different backgrounds than me. ビジネスプランチャレンジでは、学校の授業ではできない体験ができたことと、それを他の国の人と一緒にできたところが特によかったです。

I found interacting across cultures to be a great experience because people that have a different background from you usually carry different values and ideas. It’s always very interesting to hear what those people that are different from you have to say in a group discussion.” 自分と異なった文化的背景を持つ人たちは、自分と違った価値観や思考をする場合が多いので、異文化間での交流は非常に有意義だと思います。特にグループでディスカッションをする際に彼らがどんな意見を持っているのかを知ることはとても興味深いです。